Пословицы определение для детей

Содержание

Чем отличаются пословицы от поговорок?

Пословицы и поговорки называют жемчужинами языка, это особый вид творчества русского народа. Они, как драгоценные камни, украшают и придают очарование языку. Пословицы и поговорки передаются из поколения в поколение и не устаревают со временем. Чем же отличаются пословицы от поговорок?

Отличия

Поговорка — нерасторжимое образное словосочетание, меткое выражение, метафора, эпитет, определение, сравнение. Это оборот речи, образное выражение, элемент суждения. Поговорка, как правило, является частью суждения без вывода, и ее обычно можно заменить другими словами.

Пословица — народное изречение, выражает законченную, завершенную мысль. Пословица дает полное, законченное суждение. В отличии от поговорки, пословица содержит законченную мысль. Пословица — это целое предложение с моралью и смыслом. Пословица обладает рифмой и ритмом.

Многие пословицы появились из речей писателей, государственных деятелей, политиков и других общественно значимых персон. Иногда даже случайно брошенное выражение может стать пословицей, которая войдет в историю.

Добролюбов писал, что пословицы это — «правило народной мудрости в нескольких словах», а поговорка — «удачно схваченное изображение предмета, его характеристика, которая потом осталась за ним навсегда и прилагается к целому ряду однородных предметов…».

Даль в предисловии к своему сборнику «Пословицы русского народа» писал:
«Поговорка, по народному же определению, цветочек, а пословица ягодка; и это верно. Поговорка — окольное выражение, переносная речь, простое иносказание, обиняк, способ выражения — но без притчи, без суждения, заключения, применения; это одна первая половина пословицы. Поговорка заменяет только прямую речь окольною, не договаривает, иногда и не называет вещи, но условно, весьма ясно намекает…»

Подведем небольшой итог. Основные отличия пословицы от поговорки:

  • Пословица является законченным предложением, а поговорка входит в состав другого предложения.
  • Поговорка обычно всегда короче пословицы. Поговорки используют в составе предложений.
  • Пословица имеет поучительный наказ, имеет мораль и смысл, а поговорка не имеет назидания и поучения.
  • Пословица имеет вывод, а поговорка это выражение без вывода и заключения.

Примеры пословиц и поговорок

Поговорки

  • Не сносить тебе головы (метафора)
  • Вертится, как белка в колесе (сравнение)
  • Сидит, как на иголках (сравнение)
  • Горькая истина (метафорический эпитет)
  • Трескучие фразы (метафорический эпитет)
  • Медвежья услуга
  • Нет дыма без огня
  • Остаться с носом
  • Когда рак на горе свистнет
  • Как собака на сене
  • Свинью подложить
  • Краткость — сестра таланта
  • Бумага все стерпит
  • Два сапога — пара
  • Мал, да удал

Пословицы

  • Без труда не выловишь и рыбку из пруда.
  • Краткость — сестра таланта.
  • Не зная броду, не суйся в воду.
  • Делу время — потехе час.
  • Семь раз отмерь — один отрежь.
  • Тише едешь — дальше будешь.
  • Всякий человек на деле познаётся.
  • Человек от лени болеет, а от труда здоровеет.
  • Дерево держится корнями, а человек друзьями.
  • Без беды друга не узнаешь.
  • Без знаний и лаптя не сплетешь.

На нашем сайте представлен большой сборник пословиц и поговорок на самые разные темы.

Хотите пари? Я лично берусь утверждать, что 90, даже 95% людей не знают что такое пословица, и чем она отличается от поговорки! 🙂 Почему так считаю? Ну, конечно, на основе личного опыта! Ведь ответа на вопрос чем пословица отличается от поговорки не мог сформулировать не только я, но и абсолютно все знакомые, к кому я обращался. Человек 20! 🙂

Вы к какой группе относитесь — к большинству, то есть тех, кто тоже не знает? Или все-таки знаете, и сейчас будете меня проверять — насколько мое объяснение будет точным и полным? 🙂 Как бы там ни было, я в итоге все-таки разобрался. Теперь однозначно знаю, как отличить пословицу от поговорки. И сейчас вас тоже научу! Поехали. 🙂

Прежде всего, давайте включим голову, и оглянемся вокруг. Пословицы и поговорки в жизни человека присутствуют всегда. Порой мы даже не замечаем, как удачно они вписываются в нашу речь. И даже не догадываемся, что некоторым пословицам уже несколько сот лет!

Человек всегда обращал внимание на то, как он живёт, какие люди его окружают: добрые или злые, работящие или ленивые, весёлые или зануды. А так как, поэтическое творчество всегда было любимым «коньком» простого народа, он в метких изречениях пытался выразить свою мысль по любому поводу.

И бывало, человек в нескольких словах так точно выражал своё отношение к любому явлению в жизни, поучая кого-нибудь или высмеивая, что окружающим его людям очень нравилась его реплика. Люди с лёгкостью её запоминали, и она «шла в народ». И когда подворачивалась аналогичная ситуация в жизни, человек просто вставлял ту фразу, которая когда-то так всем понравилась.

Оглавление

Пословица это …

Не пугайтесь, литература закончилась! 🙂 Наконец-то мы добрались до понятия «пословица». Кому из нас не знакомы такие, к примеру, изречения: «Жизнь прожить – не поле перейти», «Семь раз отмерь, один раз отрежь», «Век живи, век учись»? Вот это и есть пословицы.

Ни один человек не посягнёт на их авторство. Потому что автор пословиц – народ.

В нескольких словах любой пословицы скрыт огромный смысл! Она может учить трудолюбию («Любишь кататься, люби и саночки возить»), предостерегает от необдуманных поступков («Не плюй в колодец, пригодится воды напиться»). Пословица одной только фразой может объяснить, что надо взвешивать каждый свой шаг и делать всё не абы как, а правильно («Недосол на столе, а пересол на спине»).

А сколько пословиц сложено о любви, верности, красоте! Как метко сказано: «Не родись красивой, а родись счастливой». Даже ребёнок поймёт её огромный смысл!

«Любовь зла – полюбишь и козла!» Да, эта пословица грубая, но ведь народное творчество никогда не признавало цензуры. И чем пикантнее изречение, тем оно по сердцу было народу. И если бы пословица неправду говорила, а то ведь – «не в бровь, а в глаз»! Стоп-стоп!!! А это уже поговорка! Какая разница? — спросите вы. Действительно, различие между пословицами и поговорками такое шаткое. Поэтому-то они и стоят всегда рядышком. Но разница все-таки есть.

Поговорки тоже придуманы народом. Человек всегда был очень наблюдателен. Он обращал внимание на изменения в природе, на поведение животных, птиц, людей. Замечал их сходство. И когда видел перед собой, допустим, жадного человека, он сравнивал его с собакой, которая и сама из своей миски не ест, а к ней никого не подпускает. Сначала родилась пословица: «Как собака на сене: и сам не ам, и другому не дам». А потом постепенно она сократилась до короткого выражения – поговорки – «как собака на сене». И это поговорки:

Ложка дёгтя в бочке мёда.

Моя хата с краю.

Не сразу Москва строилась.

Так чем же пословица и поговорка отличаются друг от друга?

Пословица это меткое выражение, законченное по смыслу.

Пословицы учат всему: как жить, работать, учиться, любить. Её не надо расшифровывать, она понятна даже детям. Поэтому вместо длинных поучительных нотаций и наставлений, которые ох как не любят дети, можно использовать пословицы. Что с успехом и применяют наши родители, а особенно старшее поколение: бабушки и дедушки.

Поговорка это меткое выражение, но часто незаконченное.

Оно служит лишь для украшения речи и для того, чтобы ярче и точнее описать явление или человека. «Пуганая ворона куста боится» – делается комментарий в адрес какого-нибудь человека, и все понимают, что тот очень трусливый. А если вам скажут, что вы вещь будете искать словно иголку в стоге сена, то вы сразу поймёте, что пропажа не отыщется. Есть такая поговорка: «Соловья баснями не накормишь». Услыша её, никто ведь не представляет её буквально. А говорят так тогда, когда надо человеку просто дать поесть, а не рассуждать о жизни.

Некоторые пословицы и поговорки так прочно вошли в нашу жизнь, что никто даже не задумывается о том, откуда они взялись. Например, говорят: «Как Мамай прошёл!» – и понимают, что речь идёт об ужасном беспорядке. А спроси, особенно ребёнка, кто такой Мамай, он и не знает. А поговорка указывает на времена татаро-монгольского ига, когда после нашествия монголов оставались лишь головёшки и выжженная степь.

Если речь зашла о разных народностях, что стоит обратить внимание на то, что у пословицы и поговорки нет национальности. Почитайте пословицы народов мира и вы заметите одну закономерность. Несмотря на то что у людей, живущих друг от друга за тридевять земель, разный язык, цвет кожи, огромное различие в менталитете, у них много общего. У всех в почёте трудолюбие, почитание старших, любовь к Родине. Но каждый из них презирает трусость, лживость, стяжательство. И всё это хорошо видно в пословицах и поговорках. В пословицах и поговорках разных народов

«В медовых речах всегда горечь найдётся» — говорят китайцы, а русские им вторят: «В бочке мёда ложка дёгтя».

«Если осквернишь родник, откуда будешь пить воду?» — спрашивают армяне, а русская пословица вторит: «Не плюй в колодец, пригодится воды напиться».

И хотя пословицы и поговорки отличаются друг от друга, у них есть одно общее качество: и те и другие – мудрость многих поколений. А она никогда не выйдет из моды. Ведь благодаря правильному отношению к жизни многих людей, и жива до сих пор, несмотря ни на что, наша Земля-матушка. 🙂 И мы вместе с ней.

Ну что, больше не осталось вопросов, чем отличаются пословицы и поговорки? А может быть, у вас есть свое, более простое объяснение? Поделитесь в комментариях!

Ну а и в заключение, когда мы, наконец, разобрались что такое пословицы, и чем пословицы отличаются от поговорок, давайте из разных тематических подборок пословиц и поговорок выберем лучшую! Заходите в рубрику пословицы и поговорки, и выбирайте любую из 77 подборок!

Поговорка

Поговорка это малый фольклорный жанр, сродный пословице (вместе они составляют паремию); краткое устойчивое народное изречение, выразительно характеризующее жизненное явление в образной форме, применяемое к множеству подобных случаев.

Происхождение поговорки

Поговорки наряду с пословицами сложились и бытовали в устном народном творчестве как отражение жизненного опыта и наблюдений людей. Эти меткие изречения передаются из века в век, тем самым сопутствуя народу в течение всей истории.

В художественной литературе поговорка представляет собой иносказание, исторически устоявшееся словосочетание, которое определяет жизненное явление и дает ему экспрессивную оценку часто в юмористической форме.

В некоторых национальных (немецкой, английской, польской, чешской, словацкой) фольклористических традициях не различают жанры пословицы и поговорки, что обусловлено отсутствием общепринятого взгляда в лингвистике. Несмотря на тесную связь жанров, большинство современных исследователей обособляют поговорки от пословиц и устанавливают условные жанрово-стилистические отличия между ними.

Отличие поговорки от пословицы

В отличие от пословицы, поговорка не выражает законченное суждение, не содержит обобщающий назидательный смысл, а передает суждение частного характера и приобретает значение только в речевом контексте. В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля поговорка – «складная короткая речь, ходячая в народе, но не составляющая полной пословицы».

Синтаксическое построение

В противовес смысловой и синтаксической завершенности пословицы, составляющей в грамматическом отношении форму законченного предложения, поговорка преимущественно является неполным предложением или его фрагментом.

Поговорки могут быть выражены компаративным оборотом: появился (свалился), как снег на голову; глагольной формой с им. сущ.: приравнял свинью к коню; утверждающими безличными предложениями со словом «нет» в виде сказуемого: нет худа без добра, нет дыму без огня; обобщенно-личными предложениями: от судьбы не уйдешь, поживем – увидим и т. д.

Вариантность поговорок

Лексико-грамматическая перестройка поговорки, в частности замены слов сходными по смыслу, приводит к образованию новых вариантов выражения. Например: исходная форма – видна птица по полету, производный вариант – знать сову по полету; свет (мир) не без добрых людей.

Поговорка – сокращенная пословица

В поговорки могут трансформироваться сокращенные пословицы: поговорка «гонишься за двумя зайцами» – часть пословицы «за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь»; «попытка не пытка, (а спрос не беда)»; или же, напротив, некоторые поговорки дополняются словами и образуют пословицы: поговорка «чужими руками жар загребает» вошла в пословицу «Чужими руками жар загребать легко».

Стилистические приемы в поговорках

Образцы жанра поговорки часто построены на гиперболе: заблудился в трех соснах; сколько лет, сколько зим; пьяному море по колено. Также широко использовались метафоры: семь пятниц на неделе; остаться у разбитого корыта; язык без костей; собака на сене; стены имеют уши; и прием образного сравнения – ободрали, как липку. Кроме того, в поговорках встречается тавтология, свойственна для устной народной речи: клин клином вышибают, не учи ученого.

Значение поговорки

Поговорка до сих пор является эффективным способом точного и лаконичного выражения мысли как в художественной речи, так и в разговорной.

Примеры поговорок:

Вывести на чистую воду; дважды два – четыре; держи язык за зубами; мал, да удал; моя хата с краю; на ошибках учатся; пан либо пропал; пар костей не ломит; правда глаза колет; первый блин комом; раз на раз не приходится; с горы видней; сердцу не прикажешь; скатертью дорога; смех и грех; утро вечера мудренее; хорошего понемногу и т. д.

/5. Из 0 голосов.

Please wait…

  • Сердце матери лучше солнца греет.
  • Добрый человек добру и учит.
  • Доброе имя дороже богатства.
  • Учись доброму, так худое на ум не пойдёт.
  • Жизнь дана на добрые дела.
  • Дружбу помни, а зло забывай.
  • Мудрым никто не родился, а научился.
  • Умный не тот, кто много говорит, а тот, кто много знает.
  • Труд человека кормит, а лень портит.
  • При солнышке тепло, при матушке добро.
  • Дерево держится корнями, а человек – друзьями.
  • Без корня и трава не растёт.
  • Нет земли краше, чем Родина наша.
  • Доброе дело без награды не остаётся.
  • Лучше хорошо поступить, чем хорошо говорить.
  • Хороший друг – отрада для души.
  • Кто ленив, тот и сонлив.
  • Скучен день до вечера, коли делать нечего.
  • Век живи – век учись.
  • Нет лучшего дружка, чем родная матушка.
  • Не ищи правды в других, коли в тебе её нет.
  • Правда из воды, из огня спасёт.
  • Птицу видно по полёту, а человека по работе.
  • За всякое дело берись умело.
  • Нет друга, так ищи, а нашёл, так береги.
  • Друг и брат – великое дело: не скоро добудешь.
  • Друг денег дороже.
  • Доброе братство – лучше богатства.
  • Учиться – всегда пригодится.
  • Язык болтает, а голова не знает.
  • Говорит день до вечера, а слушать нечего.
  • Береги землю родимую, как мать любимую.
  • Видно птицу по полёту – человека по делам.
  • У лентяя Федорки всегда отговорки.
  • Делу – время, потехе – час.
  • Нет друга – ищи, а найдёшь – береги.
  • Кто друг прямой, тот брат родной.
  • Кто правдой живёт, тот добро наживёт.
  • Всякой матери своё дитя мило.
  • Вся семья вместе – и душа на месте.
  • Учись смолоду – пригодится в старости.
  • Лентяй не дела ищет, а от дела рыщет.
  • У лодыря что ни день, то лень.
  • Счастливым быть – никому не досадить.
  • В каждой шутке есть доля правды.
  • Всё хорошо, что хорошо кончается.
  • Не мил и свет, когда друга нет.

Бывает сложно отличить пословицу от поговорки, но все же у них есть различия:

  • По форме. Пословица – законченное предложение с поучительным смыслом. Поговорка – это фраза или словосочетание. Ее используют, чтобы придать эмоциональность высказыванию. Например, фраза «Не плюй в колодец – пригодится воды напиться» предостерегает от необдуманных поступков по отношению к другому человеку. Причинив кому-то неприятности, к нему, возможно, придется обращаться за помощью. А поговорка «Комар носа не подточит» имеет значение, что работа выполнена идеально. И ее вставляют в предложение типа: я сделал дело очень качественно – комар носа не подточит.
  • По смыслу. Пословица передает мудрость и опыт народа. А поговорка описывает действие или качество человека. Часто имеет юмористический характер. Ее можно заменить другими словами.тНапример, пословица «не красна изба углами, а красна пирогами» учит людей уделять больше внимания гостеприимству и душевности, чем внешней красоте. А поговорка «когда рак на горе свистнет» вставляется в разговор в значении «никогда».
  • По рифме. Часто в пословицах присутствует рифма. Например, «не буди лихо, пока оно тихо». В поговорках рифмы нет.

Пословица – это самостоятельное предложение, часто зарифмованное. Она чему-то учит. Поговорка ничему не учит, это устойчивое выражение, которое имеет смысл только в составе предложения. Обычно она говорится как бы в шутку.

Пословица

Пословица — малая форма народного поэтического творчества, облаченная в краткое, ритмизованное изречение, несущее обобщённую мысль, вывод, иносказание с дидактическим уклоном.

Поэтика

Своей силой пословица обязана смысловому эффекту, возникающему в результате особого стяжения синтаксической и лексической формы, призванного закрепить некое содержание; приемы, с помощью которых достигается это стяжение:

  • краткость предложения и частое сочетание неопределенно-личных форм и глагола в настоящем времени или повелительном наклонении
  • параллелизм
  • аллитерация, ассонанс, рифма и иные звуковые механизмы, делающие высказывание ритмически сжатым

Все эти приемы помогают обобщить утверждение, поднять его до уровня метафоры, то есть превратить в типический эквивалент практически бесконечного числа ситуаций. Сочетание нескольких таких приемов становится для слушателя сигналом, фиксирующим нечто вроде дискурсивной изотопии. Можно говорить о «пословичном стиле», существующем как бы вне времени: традиционность — настолько неотъемлемая его черта, что сама мысль об «истоках» пословицы кажется в чем-то противоречивой.

Пословицы изучает паремиология.

Из истории пословиц

В средневековой Европе составлялись сборники пословиц; до нас дошло около трех десятков рукописных сборников, составленных в XIII—начале XV веков. Например, сборник так называемых «Пословиц Виллана» включает ряд шестисложных шестистиший, каждый стих которых представляет собой глоссу к седьмой, не стихотворной строке, поданной как крестьянская пословица. Все в целом отличается редкой ритмической и тематической однородностью; дискурс полностью замкнут на себе. Составителем этого сборника, в XIII веке не раз становившегося предметом обработки либо подражания, был некий клирик из рода Филиппа Эльзасского. Тексты подобного рода встречаются вплоть до XV века, иногда с иллюстрациями: тогда пословица служит подписью к рисунку.

Примеры

  • «Начал за здравие, а кончил за упокой»
  • «За битого двух небитых дают»
  • «Своя рубашка ближе к телу»
  • «Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибёт»
  • «Слезами горю не поможешь»
  • «Хлеб-всему голова»
  • «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда»
  • «Семеро одного не ждут»
  • «У семи нянек дитя без глазу»
  • «Семь раз отмерь — один отрежь»
  • «Сытый голодному не товарищ»
  • «Кто не работает, тот не ест»
  • «Слово — дорого, а молчание — золото»
  • «Слово не воробей — вылетит, не поймаешь»
  • «Тише едешь — дальше будешь»
  • «Делу время — потехе час»
  • «Лучше синица в руках, чем журавль в небе»
  • «Любишь кататься — люби и саночки возить»
  • «Своя ноша не тянет»
  • «На воре и шапка горит»
  • «Волков бояться — в лес не ходить»
  • «Овечка гавкнет — стадо повторит»
  • «Упрямая овца — волку корысть»
  • «Копейка рубль бережёт»
  • «Бережёного Бог бережёт»
  • «Под лежачий камень и вода не течёт»
  • «Знание — сила»
  • «Один в поле не воин»
  • «С миру по нитке — нищему рубаха»
  • «Клин клином вышибают»
  • «Умирать ладишься, а хлеб сей»
  • «На полатях лежать — так и ломтя не видать»

Литература

  • В. И. Даль Пословицы русского народа. Cборник пословиц, поговрок, речений, присловий, чистоговорок, загадок, поверий и проч. — М., 1862.
  • В. И. Зимин Пословицы и поговорки русского народа.
  • А. М. Жигулев Русские пословицы и поговорки.
  • Н. В. Уваров Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, афоризмы, крылатые выражения, сравнения, устойчивые словосочетания, встречающиеся в русском живом языке во второй половине XX — начале XXI веков.

См. также

Пословицы в Викисловаре

Пословицы в Викицитатнике

  • Максима
  • Апофтегма
  • Афоризм
  • Сентенция
  • Поговорка
  • Метафора

Примечания

  1. П. Зюмтор Опыт построения средневековой поэтики. — СПб., 2002. — С. 78-79.

Ссылки

  • А. Г. Горнфельд Пословица // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Английские пословицы и поговорки
  • Пословицы и поговорки из коллекции Даля В.И.
  • Как появились пословицы и поговорки?
  • Пословицы и поговорки стран мира

Что такое пословица

25 декабря 2019

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Пословицы входят в наш речевой оборот, что называется, «с молоком матери».

С течением жизни мы слышим их от старших родственников и начинаем понимать, что на всякий житейский случай существует своя вековая правда, нравственный урок.

Правильно ли мы понимаем, что такое пословица, в чём её отличие от поговорки и других малых жанров фольклора? Давайте разбираться.

Пословица — это…

Пословица – это краткое фольклорное произведение, поучительное изречение, народный афоризм (это как?).

Отличительные черты пословицы следующие:

  1. — синтаксическая законченность (пословица, в отличие от поговорки, представляет собой завершённую мысль, то есть предложение);
  2. — параллелизм;
  3. — ритмическая организация.

В пословице

«Любишь кататься – люби и саночки возить»

параллелизм выражен причинно-следственной конструкцией «любишь кататься – люби возить». То есть действия совершаемые параллельны действиям ожидаемым, планы настоящего и будущего, личного и общественного не пересекаются, а словно накладываются друг на друга.

Что касается ритмичности пословиц, то средства передачи ритма вполне можно назвать поэтическими. Это и рифма («И на старуху бывает проруха»), и антитеза (это что?) («Молчание – золото, а слово – серебро»), и метафоры (это как?) с метонимией («Язык болтает, а голова не знает»).

На чужой каравай – роток не разевай.
Копейка рубль бережет.
Не буди лихо, пока оно тихо.
Друг познается в беде.
Работа дураков любит.
Жизнь прожить — не поле перейти.
Кому война, а кому мать родна.
В тихом омуте черти водятся.
Дуракам закон не писан.

Пословицы недаром считаются вершиной устной речевой культуры народа. Они, будто отшлифованные волнами морские камешки, идеальны по форме и весомы по содержанию.

Из истории жанра

Пословицы присущи культуре любого народа.

Мы не можем проследить их наличие или отсутствие в дописьменный период, но тот факт, что устойчивые речевые обороты и образные афоризмы встречаются в древнейших памятниках письменности, говорит о том, что человечество складывает пословицы столь же давно, сколь существует.

Первые сборники пословиц обнаружены в средневековой Европе. Самый известный из них — «Сборник Виллана» — включал в себя стихотворные пояснения-иллюстрации к народным изречениям, состоящие из шести строк.

В дальнейшем подобные издания составлялись в соответствии с выбранной темой (любовной, философской, патриотической и т.д.).

В России следы присутствия пословиц обнаружены уже в ХII-XIII веках в таких произведениях, как «Слово о полку Игореве» и «Моление Даниила Заточника». Собиранием этих малых единиц фольклора (это как?), по-видимому, не занимались специально, но отдельные записи имеются в сборнике «Пчёл».

Настоящий интерес к изучению жанра начался на рубеже ХVIII-XIX столетий. Первое издание пословиц русского народа представлено в «Грамматике» Н.Г.Курганова. Были и другие попытки систематизации народных изречений.

Завершил начинания В.И.Даль, в 1862 году выпустивший в свет собрание «Пословицы русского народа».

Этот колоссальный труд по сей день является непревзойдённым. Сборник Даля насчитывает около 30 000 единиц малого фольклора (пословиц, поговорок, присловий) и пояснительный материал к ним.

Ныне изучением этих мельчайших фольклорных структур занимается наука паремиология.

Виды пословиц

Пословицы различаются по типу высказывания, а также тематически.

По первому критерию выделяют единицы:

  1. — повествовательные

    «Семеро одного не ждут», «На воре и шапка горит»

  2. — побудительные

    «На чужой каравай рот не разевай», «Готовь сани летом, а телегу зимой»

Тематически народные изречения делятся на разделы, названия которых можно соотнести с разными сферами человеческой жизни, от устройства мироздания до бытового уклада.

Заметив, что человеческое сознание полярно (то есть мы воспринимаем мир через противопоставление предметов и явлений, деля их на положительные и отрицательные), В.И.Даль систематизировал собранные пословицы, разбив на пары антонимов (это как?).

В его собрании мы найдём разделы «Жизнь-Смерть», «Кара-Милость», «Одиночество-Женитьба». Часть рубрик, наоборот, включает в себя синонимичные понятия: «Женщина-Баба», «Кара-Гроза», «Неправда-Ложь».

Эти наблюдения исследователя многое говорят о народном характере, традиционной системе ценностей.

Готовь сани летом, а телегу зимой.
Не лыком шит.
Было, да сплыло.
Всяк сверчок знай свой шесток.
Глаза боятся, а руки делают.
Голь на выдумку хитра.
Незваный гость – хуже татарина.
Одного поля ягоды.
Сделал дело — гуляй смело.

Пословицы в литературе

Русские писатели любили и уважали родной язык. Он вдохновлял их на творческий поиск. Пословицы помогали им оживить речь персонажей, передать яркий колорит народной жизни.

Большим ценителем пословиц был Н.В.Гоголь, который записывал малороссийские народные изречения в особую тетрадочку, сравнивал их с общерусскими, бережно вкладывал в уста своих героев.

В статье «В чём же, наконец, существо русской поэзии и в чём её особенность» Гоголь называл пословицы одним из трёх источников национальной поэтической стихии. Писатель подчёркивал, что именно в пословице объединяются два образующих начала – ирония (это как?) и лирика (что это?).

Яркий пословичный материал даёт знакомство с пьесами А.Н.Островского. Названия многих его пьес («Не в свои сани не садись», «На всякого мудреца довольно простоты», «Свои собаки дерутся – чужая не приставай» и другие) представляют собой пословицы.

Не иссякает любовь к пословицам и в творчестве современных авторов. Поэт Олег Чухонцев, прозаики А.Иванов, Т.Толстая, Е.Водолазкин и другие писатели наделяют своих героев способностью вспоминать старые и создавать новые фольклорные формулы.

Без пословицы речь не молвится, как говорит народ. Иметь неприкосновенный запас таких словарных единиц необходимо: ими можно украсить и сочинение, и устное выступление, и задушевный разговор.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

* Нажимая на кнопку «Подписаться» Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Подборки по теме

  • Вопросы и ответы
  • Использую для заработка
  • Полезные онлайн-сервисы
  • Описание полезных программ

Использую для заработка

Пословицы и поговорки для школьников

  • Терпенье и труд всё перетрут.14233
  • Делу время — потехе час.12946
  • Сделал дело — гуляй смело.9224
  • Что посеешь, то и пожнешь.8727
  • Муж и жена — одна сатана.7834
  • Кто не работает, тот не ест.7326
  • Без труда не вынешь и рыбку из пруда.6335
  • Где родился — там и пригодился.519
  • Вода камень точит.5118
  • Друг познается в беде.5018
  • Старый друг лучше новых двух.4916
  • Дело мастера боится.4825
  • Мир не без добрых людей.4111
  • Готовь сани летом, а телегу – зимой.4014
  • Не зная броду, не суйся в воду.4011
  • Любишь кататься, люби и саночки возить.3914
  • Под лежачий камень и вода не течёт.3711
  • Волков бояться — в лес не ходить.3411
  • Один в поле не воин.3224
  • Кружиться как белка в колесе.3111
  • Баба с возу – кобыле легче.309
  • Не мытьём, так катаньем.308
  • Цыплят по осени считают.277
  • Век живи — век учись.2714
  • Лес рубят — щепки летят.267
  • Мороз не велик, а стоять не велит.2410
  • Слово не воробей: вылетит – не поймаешь.219
  • Семь раз отмерь, один отрежь.196
  • И волки сыты, и овцы целы.174
  • Копейка рубль бережет.174
  • Поспешишь – людей насмешишь.173
  • Сколько волка ни корми, он все в лес смотрит.163
  • Волка ноги кормят.1411
  • Повторенье – мать ученья.146
  • В тесноте, да не в обиде.1412
  • Яблоко от яблони не далеко падает.133
  • Учение — свет, а неучение — тьма.136
  • Глаза боятся, а руки — делают.127
  • С кем поведёшься, от того и наберёшься.115
  • Насильно мил не будешь.108
  • Кашу маслом не испортишь.103
  • Дорога ложка к обеду.103
  • С волками жить — по-волчьи выть.93
  • Мал золотник, да дорог.92
  • С глаз долой, из сердца вон.81
  • За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.83
  • У семи нянек дитя без глазу.72
  • В здоровом теле – здоровых дух.71
  • Хлеб — всему голова.72
  • Детство — время золотое.78

Поговорки для детей

А вы, друзья, как ни садитесь, всё в музыканты не годитесь.

А только кинь им кость, так что твои собаки!

Ай, Моська! Знать она сильна, Что лает на слона!

Алтын серебра не ломит ребра.

Андрей—воробей на коне катался, руки—ноги поломал, без трусов остался

Ахи да охи не дадут подмоги.

Бабушке – один только дедушка не внук.

Беда бедой, а еда едой.

Беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник.

Без друга сирота, с другом семьянин.

Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.

Без углов дом не строится, без пословицы речь не молвится.

Без царя в голове.

Бел снег, да ногами топчут, черен мак, да люди едят.

Бог вымочит, Бог и высушит.

Братская любовь лучше каменных стен.

Будет день — будет и пища.

Был бы обед, а ложка сыщется.

Был я у друга, пил я воду – слаще меду.

В гости ходить — надо и к себе водить.

В гостях хорошо, а дома лучше.

В тесноте, да не в обиде.

В умной беседе ума набираться, в глупой свой потерять.

Великий зверь на малые дела.

Все равны детки — и пареньки, и девки.

Встань рано, вразумись здраво, исполни прилежно.

Всяк человек своего счастья кузнец.

Всякому овощу свое время.

Где жить, там и слыть.

Глупый киснет, а умный все промыслет.

Голод и волка из лесу гонит.

Голод не тетка, пирожка не подсунет.

Голоден, как волк.

Гроза бьет по высокому дереву.

Гусь свинье не товарищ.

Гусю мил его гусёнок, человеку мил его ребёнок.

Да! Балда! По колнено борода, а усы по пятки, бегают цыплятки

Дающего рука не оскудеет.

Деньги пропали — наживешь, время пропало — не вернешь.

Держи язык за зубами.

Детей учи без людей.

Долог день до вечера, если делать нечего.

Друг денег дороже.

Друг и брат – великое дело: не скоро добудешь.

Друг спорит, а враг поддакивает.

Друга за деньги не купишь.

Друга ищи, а найдешь — береги.

Друзья — не разлей вода.

Едешь на день, бери хлеба на неделю.

Если голова пуста, то голове ума не придадут места.

Поговорка

Смотреть что такое «Поговорка» в других словарях:

  • поговорка — Пословица, побасенка, прибаутка, присловье, присказка, причет. Это присказка; пожди, сказка будет впереди . Ершов. .. См … Словарь синонимов

  • Поговорка — см. Пословица. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия

  • ПОГОВОРКА — ПОГОВОРКА, образное выражение, оборот речи, метко определяющий, отражающий какое либо явление жизни. В отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла ( Семь пятниц на неделе , Положить зубы на полку ) … Современная энциклопедия

  • ПОГОВОРКА — образное выражение, оборот речи, метко определяющий какое либо явление жизни; в отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла ( Семь пятниц на неделе , Положить зубы на полку ) … Большой Энциклопедический словарь

  • ПОГОВОРКА — ПОГОВОРКА, поговорки, жен. 1. Принятое, ходячее выражение, обычно образное, иносказательное, не являющееся цельной фразой, предложением (чем отличается от пословицы, напр. ни пава ни ворона). 2. То же, что пословица (неточно). 3. только ед.… … Толковый словарь Ушакова

  • ПОГОВОРКА — ПОГОВОРКА, и, жен. Краткое устойчивое выражение, преимущ. образное, не составляющее, в отличие от пословицы, законченного высказывания. Народные поговорки. | прил. поговорочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова

  • Поговорка — Поговорка. из простейших поэтических произведений, каковы басня илипословица, могут выделиться и самостоятельно перейти в живую речьэлементы, в которых, так сказать, сгущается их содержание; это неотвлеченная формула идеи произведения, но… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • поговорка — ПОГОВОРКА1, прибаутка, присказка, разг. приговор, разг. приговорка, разг. присловка, разг. присловье ПОДРОБНОСТЬ, детальность, доскональность, обстоятельность, пространность ПОДРОБНОСТЬ, деталь, тонкость, частность ПОДРОБНЫЙ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Поговорка — ПОГОВОРКА, образное выражение, оборот речи, метко определяющий, отражающий какое либо явление жизни. В отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла (“Семь пятниц на неделе”, “Положить зубы на полку”). … Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Поговорка — краткое, устойчивое в речевом обиходе изречение, нередко назидательного характера, образно определяющее какое либо жизненное явление прежде всего с точки зрения его эмоционально экспрессивной оценки. Большинство исследователей видят разницу между … Педагогическое речеведение

Чем отличаются пословицы и поговорки?

Быстрое объяснение

Пословица — это целое предложение со смыслом, а поговорка — лишь красивая фраза или словосочетание. Это главный признак, отличающий пословицы от поговорок.

Пословица содержит нравоучение, примету, предостережение или наставление. Поговорка — просто красноречивое выражение, которое можно легко заменить другими словами.

Примеры

Пословица Поговорка
Мал золотник, да дорог. «мал, да удал»
Пустая бочка громче гремит. «как собака на сене»
Не зная броду, не суйся в воду. «остался с носом»

Пословицы и поговорки часто путают

В интернете очень часто пишут «Пословицы и поговорки», и при этом имеют в виду лишь пословицы.

Чаще всего сайты дают список «Пословиц и поговорок», в котором на самом деле присутствуют лишь пословицы. Очень редко в таких списках могут попадаться и некоторые поговорки. Нередко можно найти список пословиц, озаглавленный как список поговорок.

Как не путать слова пословицы и поговорки?

Чтобы запомнить не путать эти понятия их друг с другом, воспользуйтесь следующими советами:

1. Существует фраза «Пословицы и поговорки».
Слово «пословицы» всегда стоит на первом месте, поскольку пословица — это целое законченное предложение, с моралью и глубоким смыслом.
А слово «поговорки всегда на втором месте, поскольку это просто красивая и символичная фраза, не способная выступить в роли самостоятельного предложения.

2. Почитайте отдельные статьи о пословицах и поговорках на этом сайте. Почувствуйте разницу между ними.

3. Вы всегда можете зайти на эту страницу, чтобы еще раз вспомнить отличия пословиц от поговорок.

Пословица — законченное предложение

Пословица — короткое предложение, содержащее народную мудрость. Пишется простым народным языком, часто обладает рифмой и ритмом.

Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

Пустая бочка громче гремит.

Не зная броду, не суйся в воду.

За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.

Краткость — сестра таланта.

Мал золотник, да дорог.

Поговорка — символичная фраза или словосочетание

Поговорка — это устоявшаяся фраза или словосочетание, образное выражение, метафора. Самостоятельно не употребляется.
Поговорки употребляются в предложениях для придания яркой художественной окраски фактам, вещам и ситуациям.

Примеры поговорок

«свинью подложить» (напакостить)

«медвежья услуга» (помощь, обращающаяся во вред)

«остаться с носом» (быть обманутым)

«остаться у разбитого корыта» (потерять что-либо из-за глупого поведения)

«когда рак на горе свистнет» (никогда)

«свадебный генерал» (важная персона, от которой нет фактического толку)

Примеры употребления поговорок в предложениях

Я подарю тебе эту машину, когда рак на горе свистнет.

Незаконно уволенный сотрудник подложил нам свинью.

Кот Базилио и лиса Алиса оставили Буратино с носом.

Наш новый директор ходит важный, каждой ерундой интересуется, делает вид, что что-то понимает, и при этом задает наиглупейшие вопросы, короче — очередной свадебный генерал.

Рекомендуемые статьи

Для получения более полных знаний о пословицах и поговорках, рекомендуются следующие статьи на нашем сайте:

Пословицы — кладезь народной мудрости

Поговорки — украшение мыслей и речи

Чем отличается пословица от поговорки

Человечество издавна стремилось передать как можно больше знаний новому поколению. Поскольку раньше фольклор был единственной возможностью для этого процесса, люди задумались над тем, в какой форме должно происходить обучение детей. Благодаря такой заинтересованности на свет появились новые виды устного народного творчества. Через поговорки и пословицы удалось выразить огромное количество информации, связанной с моралью, традициями и обычаями разных стран мира. Многовековую мудрость облекли в строгие рамки лаконичности и образности, поэтому она без потерь прошла сквозь столетия. Небольшие, но емкие предложения и фразы несли в себе сведения, которые помогали юным слушателям установить правильные жизненные ориентиры.

Оказалось, что малыши полностью понимают суть сказанного, если оно подтверждено очевидными примерами из окружающей действительности. В любое тысячелетие дети одинаково воспринимают глубинный смысл малых жанров национального фольклора. Единственное, что может поначалу озадачить тех, кто впервые прикоснулся к такому виду передачи информации, как поговорка и пословица – в чем разница между этими схожими понятиями? Осознать отличие, существующее в двух направлениях народного творчества, достаточно просто. Поговорка представляет собой краткую образную фразу или словосочетание (например, «кот наплакал»), пословица же является полноценным предложением с четко выраженным смыслом и очевидной моралью («делу – время, потехе – час»). Емкий синоним какого-либо деяния и назидание, зафиксированное в особом ритмическом рисунке, имеют различные направленности. Сформулировать, чем отличается пословица от поговорки, кратко нетрудно – она выделяется поучением, изначально заложенным в ее структуре.

Несмотря на свой излишне усеченный вид поговорки всегда делали язык человеческого общения более богатым и колоритным. Если кто-то не хотел прямо называть какое-нибудь явление, то всегда можно было подобрать выражение, полностью отражающее суть происходящего. Благодаря народной смекалке и наблюдениям составлялись фразы, четко показывающие, как тот или иной процесс напрямую связан с внутренним состоянием человека:

  • «ушел с головой в…» – полное погружение в дело;
  • «как с гуся вода» – умение пережить любые ситуации без потерь;
  • «держи карман шире» – чрезмерно завышенные ожидания;
  • «лыка не вяжет» – признак сильнейшего опьянения.

Такие синонимы помогали людям выразить свое личное отношение к различным обстоятельствам и показать при этом образность собственной речи.

В XXI веке детали какого-либо старинного занятия уже не являются актуальными или же они вообще давно исчезли из общественной жизни. Лишь поговорка, пример которой иногда можно услышать в быту, не дает забыть само понятие изначального процесса. Простейшая работа в виде заготовки из поленьев деревянных чурок – из них в деревне с давних времен вырезались ложки – превратилось в синоним бездельничанья. Сейчас чтобы понять суть словосочетания «бить баклуши» не надо погружаться в подробности профессии древнего мастера. Также в виде поговорки можно встретить фразу из какой-нибудь басни или более крупного литературного произведения:

  • «свинья под дубом» – черная неблагодарность и недальновидность;
  • «собака на сене» – нежелание уступать другим;
  • «демьянова уха» – излишняя навязчивость.

Умная мысль, высказанная как пословица, – пример грамотного вкладывания требуемого посыла в доступную для понимания законченную форму цельного предложения. Помимо особого ритма, эти фольклорные единицы имеют небольшую длину, чтобы лучше усваивались заложенные в них знания. С помощью емких фраз ребенок сходу поймет, почему человеку следует придерживаться в жизни определенных правил. Народная мудрость хорошо воспринимается в любом возрасте, но чем раньше ее услышат малыши, тем более глубоко войдут в подсознание принципы, формирующие личность ребенка. Внедренные родителями поведенческие первоосновы помогут им вырасти полезными членами общества, имеющими крепкий внутренний стержень.

Общность человеческих мировоззрений отражается в схожести пословиц, которые употребляются в разных частях света. Очень часто народы едины в выводах, совершенных при оценке тех или иных деяний. В качестве примера можно взять бережливость, являющуюся важным элементом жизни многих людей. Согласно русской пословице – «копейка рубль бережет». Немецкий вариант звучит немного иначе, но с тем же смыслом – «из крейцеров составляются гульдены». По другим темам тоже есть схожие выражения:

На подобных примерах заметно, насколько схожи общечеловеческие нормы морали и личные взаимоотношения, которых придерживаются различные народы. Учитывая вышеизложенное, нетрудно понять, чем отличается пословица от поговорки.

Получение знаний и опыта предыдущих поколений через фольклор существенно сокращают срок социализации ребенка. Новые навыки позволяют ему правильно взаимодействовать со сверстниками и взрослыми. Благодаря пониманию толковых изречений малыш составит собственные впечатления от любых поступков окружающих. Используя в речи народную мудрость, дети сумеют оценить ее лаконичность, образность и глубину. Осознавая, чем отличается поговорка от пословицы, примеры которых размещены на нашем интернет-ресурсе, представители нового поколения обогатят свой язык живыми и яркими оборотами. Употребляя подобные выражения и фразы, можно как подобрать красочные эпитеты, так и показать свое личное отношение к происходящему. Чем раньше ребенок узнает о таких формах фольклора, тем проще ему будет охарактеризовать действия других людей и адаптироваться к жизни в обществе.

Разница между пословицей и поговоркой

Пословицы и поговорки являются отражением мудрости многих поколений, не утратившие веками своей актуальности. Многие годы эти изречения являлись сводом законов нравственности и норм поведения, оказывали непосредственное влияние на формирование духовности нации.
С раннего детства мы знаем, что «делу время, а потехе час» и следует «семь раз отмерить, чтобы отрезать». Мы с легкостью оперируем этими короткими, но столь емкими фразами, не задумываясь, откуда они появились в нашей жизни, есть ли у них автор, поймет ли смысл сказанного наш собеседник.

Понятия «пословицы» и «поговорки» настолько часто произносят вместе, что уже не осталось ни малейших сомнений, что речь идет об одном и том же словестном обороте. На самом же деле эти слова синонимами не являются, а называя их вместе, чаще всего имеют в виду только пословицы. Итак, чем пословица отличается от поговорки? Сейчас узнаем.

Пословицей можно назвать народное изречение, имеющее вполне четкое наставление, нравоучение, содержащее некоторую мудрость, поучительность. Обычно авторов пословиц определить невозможно, однако в ряде случаев пословицами становятся, пройдя испытание временем, фразы из произведений различных авторов. Чаще всего народную популярность получают строки из басен.

Поговорка – это словесный оборот, метафора, устойчивое выражение. Яркими примерами поговорок могут служить хорошо известные «медвежья услуга», «собака на сене», «свадебный генерал». Любое из этих выражений с легкостью можно заменить другими словами. Смысл при этом сохранится, изменится только окраска предложения.

И хоть понятия «пословица» и «поговорка» имеют вполне четкие определения, позволяющие разграничить их, не всегда это удается сделать с кажущейся легкостью.

Реклама

Язык написания

Поговорка – это словосочетание, для которого рифма не характерна. Пословица же чаще всего обладает не только рифмой, но и ритмом.

Пословицы просты, в них нет сложных слов и непонятных терминов. Они были созданы простым народом и для народа. Эти фразы лаконичны, конкретны, безапелляционны. Это истина, и с этой истиной спорить не стоит.

Поговорки имеют под собой некий подтекст, иронию. Часто основная идея выражается посредством образов, недоговоренностей, преувеличений.

Характер выражения

Пословица – завершенная самостоятельная фраза. Истинность этого выражения не вызывает ни малейших сомнений, ведь далеко не каждое народное суждение выдерживало проверку временем. Пословица поучает, наставляет, подсказывает, помогает сделать правильный выбор.

И если пословицы – это мудрость народа, то поговорки – это его характер, его язык, его эмоции.

Поговорка является частью какого-либо выражения, добавляя ему настроения, яркости, образности. Как правило, поговорки используют в каком-либо контексте.

Размер

Пословица предполагает изложение мысли максимально коротко. Ведь не зря говорят, что «краткость – сестра таланта». И хотя и имеются пословицы из двух-трех слов, чаще это все же развернутые предложения. А вот для поговорки такая длина является нормой, так как они представляют собой словосочетания.

Довольно часто поговорки становятся основой для возникновения пословиц.

Выводы TheDifference.ru

  1. Пословица имеет поучительный смысл, а поговорка передает эмоциональное отношение к сказанному.
  2. Пословица является логическим, завершенным изречением, поговорка выступает в составе предложения в качестве словосочетания.
  3. Поговорки обычно короче пословиц, могут являться основанием для возникновения последних.
  4. Пословицы, как правило, ритмичны и имеют рифму.